Kontakt

Místo pro Vaše kontaktní údaje.

Pokusy III - Hare´s Ear Nymph / Humpy 2



Koupil jsem dnes balíček Hare dubbingu od Tommi Fly, ergo jsem zkusil uvázat Hare´s Ear a z předchozích dnů jsem ještě vyfotil další pokus o humpyho, tentokrát na suchém háčku vel. 10 od Knápka. Jinak ten dubbing se mi zdá dost vybledlý. Program pro úpravu fotek svádí k experimentování...

Komentář ke článku (0)

Pokusy II.

Adams, 2. pokus. Tělíčko šedý králík, dubbing ze samovýroby.

Průměrná známka: 3,00

Komentář ke článku (0)

O jméně blogu

5.2.2021 Trvalý odkaz

Asi před pěti až šesti léty jsem zavítal s kolegou programátorem do jakési pofidérní čínské restaurce starého typu, která sídlila kdesi za Hlavním nádražím, asi jednu či dvě zastávky tramvaje daleko. Ve velmi rozsáhlém jídelním lístku zaujala kolegu, absolventa MFF, "ryba podivné chuti". Jsem si jistý, že šlo o špatný vietnamsko-český překlad. Správně to mělo být "ryba podivuhodné chuti". Tento pokrm si kolega samozřejmě objednal, šlo o smaženou mraženou rybu, nic extra. Dodnes se při této vzpomínce musím smát.

Odtud tedy Podivuhodné mouchy, i když by asi měly být "podivné". Chyba překladu ;-)

 

Komentář ke článku (0)

Pokusy I.


Tento blog bude sloužit spíše jako archív.

První je pokus o Humpyho, druhý o Kilknhammera.

Průměrná známka: 3,00

Komentář ke článku (0)